• Fête Maritime

    Pasaia

    2020

    28 mai au 1er jun

CULTURES MARITIMES DU MONDE À PASAIA

Le Festival Maritime de Pasaia se tiendra pour la deuxième édition. Le rendez-vous est prévu pour le mois du 28 mai au 1er jun 2020, 5 jours pendant lesquels les eaux de cette commune de Guipúzcoa seront le point de rencontre des bateaux traditionnels en provenance de différents lieux du continent.

Pasaiako Arraun Ohitura

Le concours constituera une grande rencontre maritime internationale qui offrira aux visiteurs une ambiance cosmopolite débordant d’activités culturelles, gastronomiques et musicales.

Les activités seront partagées entre l’espace eau, qui sera la scène sur laquelle les différents bateaux traditionnels navigueront, et l’espace terre couvrant les quatre agglomérations de la ville, dans des espaces conçus comme des villages où se tiendront de nombreuses activités axées sur la gastronomie, l’artisanat et la musique.

 

Un référent international du patrimoine maritime

Je te donne la bienvenue sur cette page web au nom de la mairie de Pasaia.

Du 28 mai au 1er juin 2020 aura lieu à Pasaia la seconde édition du Festival International Maritime, rencontre de vieux gréements.

Suite à l´incontestable succès de la première édition ayant eu lieu en mai 2018 avec la participation de 10 cultures représentées par 110 embarcations et 300 équipiers, nous désirons en 2020 consolider notre engagement pour l’authenticité en donnant le premier rôle aux bateaux à valeur patrimoniale. La qualité des embarcations et la diversité culturelle maritime sont le socle du Festival Maritime de Pasaia, un festival de caractère auquel affluèrent 125 000 visiteurs lors de la première édition.     

Lire ensuite

Izaskun Gómez Cermeño
Maire de Pasaia

Xabier Agote
Directeur du Pasaia Fête Maritime

Pasaia fête le patrimoine maritime

Il y a maintenant plus de vingt ans que l´Agence du Développement de la Communauté de communes Oarsoaldea et l´association Albaola se sont unis autour d´un projet en commun. L´objectif était de mettre en valeur l´histoire et le patrimoine maritime à Pasaia par le biais de la construction et la navigation d´embarcations traditionnelles. Les débuts furent passionnants mais non exempts de difficultés, dues essentiellement à l´absence locale d´un modèle équivalent. Le patrimoine maritime ne jouissait pas encore d´une identité propre, le grand public méconnaissait totalement l´histoire maritime basque et le défi était énorme.

Lire ensuite